Wordygurdyboom! The nonsense world of Sukumar Ray

By: Ray, SukumarContributor(s): Chatterjee, Sampurna [Translator]Material type: TextTextPublication details: Puttin Books 2008Description: 196pSubject(s): Bengali Literature - Translation | Children's Stories | English Literature | StoriesDDC classification: 823 Summary: The Bengali language has never been quite such a living, breathing creature of whimsy as in Sukumar Ray's hands, and his creations-wild and wicked, dreamy and delirious-have thrilled children and adults alike. This selection offers you the best of his world-pun-riddled, fun-fiddled poetry from Abol Tabol and Khai-Khai, stories of schoolboy pranks (Pagla Dashu) and madcap explorers (Heshoram Hushiyarer Diary), and the unforgettable harum-scarum classic of Haw-Jaw-Baw-Raw-Law, presented here for the first time in its entirety. All the stories and poems are accompanied by Sukumar Ray's inimitable illustrations. Sampurna Chattarji's vibrant translation captures the freewheeling play of sound and sense we associate with Ray's writings. With an introduction by Ruskin Bond, this book is sure to captivate Sukumar Ray's fans and win him a whole new generation of admirers.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Call number Status Date due Barcode Item holds
Children's Books Children's Books Ektara Trust
823/RAY (Browse shelf(Opens below)) Available 372
Total holds: 0

The Bengali language has never been quite such a living, breathing creature of whimsy as in Sukumar Ray's hands, and his creations-wild and wicked, dreamy and delirious-have thrilled children and adults alike. This selection offers you the best of his world-pun-riddled, fun-fiddled poetry from Abol Tabol and Khai-Khai, stories of schoolboy pranks (Pagla Dashu) and madcap explorers (Heshoram Hushiyarer Diary), and the unforgettable harum-scarum classic of Haw-Jaw-Baw-Raw-Law, presented here for the first time in its entirety. All the stories and poems are accompanied by Sukumar Ray's inimitable illustrations. Sampurna Chattarji's vibrant translation captures the freewheeling play of sound and sense we associate with Ray's writings. With an introduction by Ruskin Bond, this book is sure to captivate Sukumar Ray's fans and win him a whole new generation of admirers.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Ektara Trust. All Rights Reserved. © 2022 | Connect With Us on Social Media
Implemented and Customised by KMLC

Powered by Koha